Từ thị trấn biên giới Vân Nam đến Bắc Kinh, ca sĩ H’mông Xyu Tsawb: Những giấc mơ đang chờ bạn thành hiện thực

Từ thị trấn biên giới Vân Nam đến Bắc Kinh, ca sĩ H’mông Xyu Tsawb (邹兴秀): Những giấc mơ đang chờ bạn thành hiện thực. Xyu Tsawb, một nữ ca sĩ người H’mông, là người ở huyện Maguan, Wenshan Zhuang và Miao Autonomous Prefecture ở tỉnh Vân Nam. Với tình yêu và sự theo đuổi âm nhạc, cô đã được các chuyên gia và giáo viên trong ngành công nhận. Cô ấy giỏi hát dân gian và từ lâu đã gắn bó với việc tạo ra âm nhạc của người H’mông. Văn phong tươi trẻ, giọng hát trong trẻo, sức thẩm thấu mạnh mẽ. Nó được người hâm mộ ca tụng là ““苗家黄莺”、“天籁秀秀”。

Câu chuyện của Xyu Tsawb: Tôi sinh ra ở huyện Maguan, Vân Nam, trên biên giới Việt Nam. Bố mẹ tôi nói rằng do ảnh hưởng của pháo binh chiến tranh, chúng tôi không có nhà ở cố định và buộc phải di chuyển ra tận cảng biên giới. Thứ duy nhất gia đình chúng tôi có thể mang đi là con trâu già, nó có thể đựng đồ và cõng chúng tôi trong chuyến di cư.

Chúng tôi đã di cư từ trận địa pháo tới Thị trấn Muchang do chính phủ Maguan bố trí. Trong thời kỳ này, chúng tôi cũng sống trong một số ngôi nhà đổ nát.

Khi tôi còn nhỏ, nhà có nhiều anh chị em, không có đủ ăn. Tôi có ấn tượng tôi đã chăn thả gia súc trên núi với bạn bè của tôi từ khi tôi còn là một đứa trẻ và chỉ biết ăn chơi. Vào thời điểm đó, không có quần áo dày hoặc giày dép để mặc vào mùa đông. Khi trời lạnh, chúng tôi cưỡi trên lưng những chú bò để sưởi ấm cho nhau.

Khi tôi cắp sách đến trường, tôi vui lắm. Tôi đến trường từ sáng sớm để chờ bài tập. Tôi đọc và chơi với các bạn cùng lớp và tiếp tục chăn bò sau giờ học … Điều này lặp đi lặp lại trong vài năm, vì có quá nhiều anh chị em ở nhà. , Không thể tiếp tục cho em gái tôi học, chúng tôi đành phải nghỉ học!

Quan niệm của bố rất nặng nề. Sau khi không tốt nghiệp tiểu học, tôi bỏ học và trở về nhà làm công việc đồng áng. Lúc còn trẻ, tôi lên núi với ngô và lúa, làm việc đến tối mịt mới về nhà.

Khi đến chợ phiên, tôi sẽ chặt một ít củi đi chợ bán để mua một ít dầu và muối. Tôi sẽ chảy nước mắt vì ghen tị khi nhìn thấy những người khác có tiền để mua đồ ăn vặt trên đường phố chợ và tôi muốn sống cuộc sống của một cư dân thành phố.

Thuở ấy, ông cha ta thường nói: “Con gái lấy được gia đình tử tế thì cuộc sống mới được cải thiện”.

Có lần bố mẹ tôi dẫn tôi đi chợ, một người quen mà mẹ tôi biết dẫn một ông già từ Quảng Tây đến nói rằng ông ta đến đây để tìm vợ lấy. Sau đó, người đó dẫn chúng tôi đi ăn một tô mì và nói với bố mẹ tôi rằng chỉ cần họ cho tôi đi với ông già, ông sẽ cho họ 3.000 tệ.

Sau đó, bố mẹ tôi không nhớ chính xác là họ muốn 5.000 hay 6.000. Người đàn ông không có nhiều tiền và nói: “Cho tôi một tuần, quay lại vay 6.000 nhân dân tệ rồi quay lại …”

Một tuần sau, ông ấy thực sự trở lại và sau đó tôi thấy rằng ông già thực sự xấu xí, giống như một con khỉ đột. Đột nhiên tôi rất tỉnh táo, dù có chết tôi cũng không đi với anh ấy.

Tôi nhớ rằng tôi chỉ mới 15 tuổi và tôi vẫn còn nhiều ước mơ. Tôi muốn ra ngoài và nhìn thế giới bên ngoài và tôi muốn học những gì tôi thích như hát … Tôi không thể kết hôn với một người lạ như thế này và hủy hoại bản thân mình mãi mãi.

Sau đó, khi một chị đi công tác bên ngoài về trong lễ hội mùa xuân, tôi đến gặp chị ấy và cầu xin chị ấy đưa tôi đi làm bên ngoài.

Tôi đã đi làm giúp việc một công nhân nấu ăn trên công trường và cũng đã từng làm bồi bàn trong một nhà máy sản xuất mì, nhà hàng, bữa ăn nhẹ lúc nửa đêm và khách sạn. Rồi dần dần mình quen được nhiều bạn và có nhiều ý tưởng, ước mơ hơn.

Tôi nhận ra rằng muốn đạt được những thành quả nhất định thì trước hết phải nâng cao phẩm chất của chính mình. Lúc đó, tôi vừa tìm sách vừa làm việc, vừa từ từ học tiếng phổ thông, vừa đọc một số sách liên quan đến âm nhạc …

Bản thân người dân tộc thiểu số có thể nói chuyện, ca hát, đi bộ và nhảy múa, rồi họ có ý tưởng khác. Tại sao tôi không thử nếu tôi rất thích hát?

Khi tôi đến Côn Minh, tôi thuê một căn phòng đơn giản nhất và sau đó tôi bắt đầu tìm một giáo viên thanh nhạc để học nhạc.

Khi đó, cũng có một số bạn đang học hát ở Nhà hát Ca múa nhạc Vân Nam. Tôi không có tiền và tôi chỉ xem chúng. Tôi thực sự ghen tị khi nhìn thấy các em học hát với cô giáo.

Sau một thời gian dài, giáo viên tò mò hơn về tôi và bắt đầu chỉ cho tôi hát. Tôi đã hát một vài bài hát của người H’mông ở Vân Nam của chúng tôi cho cô giáo nghe. Cô giáo nói rằng tôi có năng khiếu trong lĩnh vực này và có thể tiếp tục cho cả lớp nghe. Nếu cần, cô ấy có thể đích thân hướng dẫn tôi.

Sau đó, tôi dần dần có cơ hội tham gia một số cuộc thi và nhiều buổi biểu diễn cũng đã mở rộng một cành ô liu cho tôi …

Tôi nghĩ vì tôi rất thích âm nhạc, tôi nên trau dồi kỹ năng thanh nhạc và học hỏi chuyên môn.

Năm 2014, sau sự hướng dẫn của thầy cô giáo, em đã trúng tuyển vào Nhạc viện Trung Quốc và được sự hướng dẫn, chỉ bảo của nhiều giáo viên ca sĩ nổi tiếng ở Trung Quốc.

Đồng thời, tôi đã được gặp gỡ nhiều ca sĩ nổi bật hơn ở Bắc Kinh và sự thể hiện xuất sắc của các anh chị tiền bối đã tiếp thêm nguồn cảm hứng để tôi hoàn thiện nghề nghiệp của mình …

Ngày nay, với tư cách là một giáo viên dạy nhạc người dân tộc thiểu số Trung Quốc, đang giảng dạy tại Úc, tôi cảm thấy sâu sắc rằng tất cả những năm tháng làm việc chăm chỉ không hề vô ích.

Một lần nữa xin gửi lời cảm ơn đến những người thầy, người cô, đàn anh, những người đã truyền cảm hứng và dạy nhạc cho tôi. Tôi cũng mong rằng các bạn trẻ và con cái người H’mông cũng sẽ tích cực lập ước mơ của mình, chăm chỉ học tập và hướng về núi non. Cuộc sống sẽ trở nên nhiều màu sắc và ý nghĩa hơn vì có những ước mơ!

Xyu Tsawb Sanmiao – 3Hmoob